الماضي البسيط في اللغه الفرنسية Le passé simple

اولاً ما هو الماضي البسيط

Le passé simple ، المعروف أيضًا باسم le passé historyique ، هو زمن ماضي فرنسي يستخدم فقط في اللغة الكتابية .  ؛ يتحدث عن إجراء مكتمل لمرة واحدة في الماضي.

متى نستخدم الماضي البسيط 

نستخدم passé simple في الحالات التالية:

للحديث عن إجراء مكتمل لمرة واحدة في الماضي 

مثال
L'année dernière, je partis en vacances en France.
للتحدث عن سلسلة من الاحداث في الماضي 
مثال 
À vélo, je roulai au bord de la mer de Brest à Saint-Malo puis je visitai Saint-Malo.
للحديث عن إجراء جديد أدى إلى مقاطعة إجراء آخر 

مثال

Pendant que je visitais Saint-Malo, je pris beaucoup de photos

• 
  

  انتبه

  الماضي البسيط يتم استخدامه في اغلب الاحيان في الكتابه فقط بينما يفضل استخدام الماضي المركب في التحدث passé composé.

  Example:

  
  

  
  

  L’année dernière je suis parti en vacances en France.

  
  

  
  

  
  

  كيف تصريف الماضي البسيط :

  يتم تصريف الماضي البسيط عن طريق حذف نهايات المصدر واضافه النهايات التالية

  Person	er-verb	ir-verb	re-verb
  1st person singular (I)	j’aimai	je finis	je vendis
  2nd person singular (you)	tu aimas	tu finis	tu vendis
  3rd person singular (he/she/it)	il/elle/on aima	il/elle/on finit	il/elle/on vendit
  1st person plural (we)	nous aimâmes	nous finîmes	nous vendîmes
  2nd person plural (you)	vous aimâtes	vous finîtes	vous vendîtes
  3rd person plural (they)	ils/elles aimèrent	ils/elles finirent	ils/elles vendirent

  
  

  و فعلي etre و avoir  دائماً لديهم شكل مختلف في التصريف في جميع الازمنة فيجب حفظهم

Person	avoir	être
1st person singular (I)	j’eus	je fus
2nd person singular (you)	tu eus	tu fus
3rd person singular (he/she/it)	il/elle/on eut	il/elle/on fut
1st person plural (we)	nous eûmes	nous fûmes
2nd person plural (you)	vous eûtes	vous fûtes
3rd person plural (they)	ils eurent	ils/elles furent

• وفعلي venir\tenir ومشتقاتهم يتم تصريفهم بشكل مختلف

  Person	venir	tenir
  1st person singular (I)	je vins	je tins
  2nd person singular (you)	tu vins	tu tins
  3rd person singular (he/she/it)	il/elle/on vint	il/elle/on tint
  1st person plural (we)	nous vînmes	nous tînmes
  2nd person plural (you)	vous vîntes	vous tîntes
  3rd person plural (they)	ils/elles vinrent	ils/elles tinrent