ما هو الماضي الناقص في الفرنسية
L’imparfait (الناقص) هو صيغة الماضي الفرنسي. يصف الحالات والأفعال التي كانت مستمرة أو متكررة في الماضي. يتوافق مع الفعل الماضي البسيط للغة الإنجليزية ، يستخدم L’imparfait لسرد القصص والإبلاغ عن الإجراءات السابقة ، ومعظمها في سياقات مكتوبة .
Quand il était petit, Lucas aimait beaucoup les gâteaux.
Tous les jours, il faisait un gâteau avec son amie Florence.
Pendant qu'il regardait la recette, Florence préparait la pâte.
Ils cuisaient le gâteau puis mangeaient une part au dessert.
متى نستخدم الماضي الناقص في اللغه الفرنسية :
نستخدم الماضي الناقص في المواقف التالية:
لوصف موقف في الماضي
مثال:
Quand il était petit، Lucas aimait beaucoup les gâteaux.
لوصف شخص أو ملكية أو تعليق أو تفسير في الماضي
مثال :
Lucas était un enfant très gourmand.
للحديث عن عمل متكرر في الماضي
مثال:
Tous les jours، il faisait un gâteau avec son amie Florence.
للحديث عن أفعال حدثت في وقت واحد في الماضي
مثال:
Pendant qu’il regardait la recette, Florence préparait la pâte.
للتأكيد على مدة الحدث
مثال:
Ils cuisaient le gâteau puis mangeaient une part au dessert
كيف تصريف الفعل في زمن الماضي الناقص ففي الفرنسية :
1- نصرف الفعل في زمن المضارع مع الضمير nous
2- نحذف النهاية الخاصة بالضمير (ons)
3-نقوم بأضافه النهايات التالية -ais, -ais, -ait, -ions, -iez -aient
امثلة
| Person | er-verbs (nous aimons) | ir-verbs (nous finissons)* | ir-verbs (nous dormons)** | re-verbs (nous vendons) |
|---|---|---|---|---|
| 1st person singular (I) | j’aimais | je finissais | je dormais | je vendais |
| 2nd person singular (you) | tu aimais | tu finissais | tu dormais | tu vendais |
| 3rd person singular (he/she/it) | il/elle/on aimait | il/elle/on finissait | il/elle/on dormait | il/elle/on vendait |
| 1st person plural (we) | nous aimions | nous finissions | nous dormions | nous vendions |
| 2nd person plural (you) | vous aimiez | vous finissiez | vous dormiez | vous vendiez |
| 3rd person plural (they) | ils/elles aimaient | ils/elles finissaient | ils/elles dormaient | ils/elles vendaient |
تصريف etre - avoir في الماضي الناقص
| Person | avoir | être |
|---|---|---|
| 1st person singular (I) | j’avais | j’étais |
| 2nd person singular (you) | tu avais | tu étais |
| 3rd person singular (he/she/it) | il/elle/on avait | il/elle/on était |
| 1st person plural (we) | nous avions | nous étions |
| 2nd person plural (you) | vous aviez | vous étiez |
| 3rd person plural (they) | ils/elles avaient | ils/elles étaient |