في اللغه الفرنسية هنالك ثلاثة مجموعات للأفعال
مجوعه اولى وتنتهي بer
ومجموعة ثانية وتنتهي بir
تم شرح المجوعه الاولى والثانية سابقاً من هنا
و هنالك مجموعه الافعال الشاذة (المجموعه الثالثة)
والتي تتميز بأختلاف نهايا افعالها
هنالك ما ينتهي ب ir مثل المجموعه الثانية لكن يصرف بأسلوب مختلف
وايضا قد ينتهي بre و dre و tre و oir
لكن تصريف هذه الافعال ليست بالمشكلة الصعبة فهنالك تشابهات كبيرة بينهم ويسهل حفظهم لكثرة التعامل بهم وقلة عددهم مقارنةً بافعال المجموعه الاولى والثانية
ir الشاذه
| Person | نهايات | offrir* | نهايات | dormir** |
|---|---|---|---|---|
| je (I) | -e | j’offre | -s | je dors |
| tu (you) | -es | tu offres | -s | tu dors |
| il _ elle (he/she/it) | -e | il/elle/on offre | -t | il/elle/on dort |
| nous (we) | -ons | nous offrons | -ons | nous dormons |
| vous (you) | -ez | vous offrez | -ez | vous dormez |
| ils_elles (they) | -ent | ils/elles offrent | -ent | ils/elles dorment |
re النهاية
| Person | نهايات | construire* | vivre** |
|---|---|---|---|
| je (I) | -s | je construis | je vis |
| tu (you) | -s | tu construis | tu vis |
| il _ elle (he/she/it) | -t | il/elle/on construit | il/elle/on vit |
| nous (we) | -ons | nous construisons | nous vivons |
| vous (you) | -ez | vous construisez | vous vivez |
| ils_elles (they) | -ent | ils/elles construisent | ils/elles vivent |
dre -tre نهايات
| Person | نهايات | vendre | mettre |
|---|---|---|---|
| je (I) | -s | je vends | je mets |
| tu (you) | -s | tu vends | tu mets |
| il _elle (he/she/it) | – | il/elle/on vend | il/elle/on met |
| nous (we) | -ons | nous vendons | nous mettons |
| vous (you) | -ez | vous vendez | vous mettez |
| ils _ elles (they) | -ent | ils/elles vendent | ils/elles mettent |
oir النهاية
| Person | نهايات | recevoir |
|---|---|---|
| je (I) | -s | je reçois |
| tu (you) | -s | tu reçois |
| il _elle (he/she/it) | -t | il/elle/on reçoit |
| nous (we) | -ons | nous recevons |
| vous (you) | -ez | vous recevez |
| ils_elles (they) | -ent | ils/elles reçoivent |