ما هو الامر في اللغه الفرنسية :
يستخدم L’impératif (الأمر) لإعطاء أوامر أو نصيحة لشخص واحد أو أكثر. الأمر موجود فقط في ضمير المخاطب المفرد (tu) ، والشخص الأول الجمع (nous) والضمير الجمع (vous). يتم تصريف الأمر بنفس طريقة المضارع ، لكن يتم حذف ضمائر الفاعل.
متى نستخدمم صيغه الامر في اللغه الفرنسية :
- نقوم باستخدام الصيغه الامرية لأحطاء الاوامر و النصائح لشخص او مجموعه من الاشخاص
امثله :
Arrêtez !
Montez !
Conduisez-moi à la gare !
- في بعض الأحيان نقوم بتضمين أنفسنا في الامر ونستخدم الأمر بصيغة الجمع بضمير المتكلم (nous). هذا مشابه في الانجليزية التعبير let’s + infinitive
مثال:
Allons-y!
كيف نصرف الصيغه الامرية في اللغه الفرنسية :
يتم تصريف الفعل في الصيغه الامرية مع ثلاث ضمائر فقط (tu - nous - vous )
- اولاً مع tu
1- نقوم بتصريف الفعل في زمن المضارع مع tu
2- نقوم بحذف الضمير tu
ملاحظه ( الأفعال العادية(er) تنتهي بـ -e ، بينما تنتهي جميع الأفعال الأخرى بـ -s )
امثله :
1- نقوم بتصريف الفعل في زمن المضارع مع nous
2- نقوم بحذف الضمير nous
ملاحظة ( جميع الافعال التي تنتعي بـ (er-re) تنتهي بons بينما افعال المجموعه الثانية ستنتهي بissons )
1- نقوم بتصريف الفعل في زمن المضارع مع vous
2- نقوم بحذف الضمير vous
ملاحظة ( جميع الافعال التي تنتعي بـ (er-re) تنتهي بez بينما افعال المجموعه الثانية ستنتهي بissez )
امثله :
parler – Parlez !
finir – Finissez !
vendre – Vendez !
ونستخدم هذه الصيغه مع هذا الضمير للطلب بشكل محترم
امثله :
Attendez, madame.
Veuillez vous asseoir.
لتشكيل الامر مع الافعال الانعكاسية نقوم بتصريف الفعل في زمن المضارع متبوعاً بضمير الانعكاسي المضغوط (toi ، vous ، nous)
امثله :
Lève-toi!
Lève-nous!
في حالة النفي نقوم بوضع الفعل مع الضمير الانعكاسي العادي بشكل عادي
امثله :
Ne te lève pas !
Ne nous levons pas
هنالك بعض الافعال لها اشكال غير اعتيادية في الصيغه الامرية في اللغه الفرنسية
مثل:-
| Infinitive | Imperative |
|---|---|
| aller | va, allons, allez |
| avoir | aie, ayons, ayez |
| être | sois, soyons, soyez |
| savoir | sache, sachons, sachez |
| vouloir | veuille, veuillons, veuillez |
 لإعطاء أوامر أو نصيحة لشخص واحد أو أكثر. الأمر موجود فقط في ضمير المخاطب المفر…){kind=link}