القائمة الرئيسية

الصفحات

الايام و التاريخ و الشهر في اللغه الفرنسية

 الأيام والشهور بالفرنسية

في الفرنسية ، نستخدم الأرقام الأصلية للتحدث عن التاريخ. الاستثناء لهذا هو الأول من الشهر ، وهنا نستخدم الرقم الترتيبي le premier.

على عكس اللغة الإنجليزية ، لا يتم كتابة الأيام والشهور بالأحرف الكبيرة بالفرنسية ، بل يتم كتابتها بأحرف صغيرة.






كيف تكتب التاريخ بالفرنسية

لقول التاريخ باللغة الفرنسية ، نستخدم عادةً الترتيب التالي: اليوم (بالأرقام) + الشهر (بالأحرف) + السنوات (بالأرقام).

لقول التاريخ الكامل ، نستخدم اداه التعريف le.

امثله :
On est le 1er janvier 2000.
On est le 25 juin 2009.


يأتي يوم الأسبوع بعد le وقبل التاريخ.

مثال:
Le vendredi 5 octobre 2009.

نقدم الأشهر بحرف الجر en أو العبارة au mois de.
امثله:
On est en octobre 2009.
On est au mois de novembre 2009.

يتم تقديم السنة دائمًا بحرف الجر en.
مثال:
On est en 2009.

في الفرنسية المحكية ، هناك طريقتان لقول السنة:
امثله:
1990 = mille neuf cent quatre-vingt-dix
or: dix-neuf cent quatre-vingt-dix
اي نقول التاريخ كرقم واحد
او رقمان رقمان



التنقل السريع